esiintyä

esiintyä
1) выступать публично

esiintyä julkisesti

2) выступать экспромтом

esiintyä ex tempore

3) выступать, выступить
4) дублировать (кого-л. в пьесе)

esiintyä näytelmässä (jkn) varanäyttelijänä

5) иметься в наличии, быть в наличии, существовать
6) попадаться
7) появляться в обществе

esiintyä ihmisten ilmoilla

8) появляться, появиться
* * *
1) появля́ться, пока́зываться
2) вести́ себя́, держа́ться

esiintyä itsevarmasti — держа́ться уве́ренно

3) выступа́ть

esiintyä mikrofonin ääressa — выступа́ть пе́ред микрофо́ном

esiintyä osassa — вы́ступить в ро́ли


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "esiintyä" в других словарях:

  • esiintyä — • esiintyä, esittää, ilmetä, näytellä, olla, olla havaittavissa, tulkita • olla havaittavissa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • esiintyä ensimmäisen kerran — • syntyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • näyttäytyä — • esiintyä, ilmaantua, ilmestyä • ilmestyä, putkahtaa, ilmaantua • näyttäytyä, esiintyä, ilmaantua, ilmestyä, näkyä, paljastua, putkahtaa, tulla esiin, tulla ilmi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • esittäytyä — • esiintyä, esittää, ilmetä, näytellä, olla, olla havaittavissa, tulkita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • olla havaittavissa — • esiintyä, esittää, ilmetä, näytellä, olla, olla havaittavissa, tulkita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • heittää\ keikka — esiintyä (yhtye es. Lavalla) Ne heitti viel pari settii ennenku ne lähti vegs …   Suomen slangisanakirjaa

  • shouvaa — esiintyä / teeskennellä   …   Suomen slangisanakirjaa

  • ilmaantua — • näyttäytyä, esiintyä, ilmaantua, ilmestyä, näkyä, paljastua, putkahtaa, tulla esiin, tulla ilmi • näyttäytyä, ilmestyä, putkahtaa • ilmaantua, esiintyä, ilmestyä, näkyä, näyttäytyä, paljastua, putkahtaa, tulla esiin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • näytellä — • teeskennellä • esiintyä, esittää, simuloida, tulkita • näytellä, esiintyä, esittää, simuloida, tulkita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tulkita — • ilmentää, edustaa, esittää, kuvastaa, luonnehtia, osoittaa, paljastaa, tarkoittaa, todistaa, tulkita • näytellä, esiintyä, esittää, simuloida, tulkita • esiintyä, esittää, ilmetä, näytellä, olla, olla havaittavissa, tulkita …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • esittää — • selostaa, esitellä, esittää, kertoa, kuvailla, referoida, selittää, tehdä selkoa • edustaa, esittää, ilmentää, merkitä, symbolisoida, symboloida, tarkoittaa • ehdottaa, esitellä, esittää, mainostaa, puoltaa, suositella, suosittaa, tarjota •… …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»